GALLERY MIYAGAWA BLOG



#SOUL MUSIC2013-07-27

RECOMMEND MUSIC
Do you like the soul music? I didn't like the soul music before listening to these cds. Mitsuo Sindo(The Contemporary Production), Tohru Hashimoto(Suburbia) and Miyuki Morimoto(Illustrator) selected groovy soul sound and lovers rock with cool sleeve in 1992. I loved Wiliam Devaughn's "Be Thankful For What You Got (http://youtu.be/Pvtlt-p7vB4)" and became MODS in those days.
ソウル・ミュージックは好きですか?このCDを聞くまでは好きじゃなかったんですが。1992年にコンテンポラリープロダクションの信藤三雄さんとサバービアの橋本徹さんとイラストレーターの森本美由紀さんがセレクトした素敵なジャケットに包まれたグルーヴィなソウルとラヴァーズ・ロック。中でもウィリアム・ディヴォーンの「Be Thankful For What You Got」は最高でモッドに目覚めましたね。by K

#AROUNDmagazine2013-07-27

RECOMMEND MAGAZINE
AROUND was published in Korea one years ago. Because the content of magazine is outdoor and lifestyle, it looks like KINFOLK. But it has
a lot of girly and lovely photograph. So I wanted walking in the forest and caming out. Of course, this magazine is writed by the Hangul, I can't read it.
AROUNDマガジンは1年前に韓国で創刊しました。内容はアウトドアとライフスタイルなのでKINFOLKとよく似ていますが、よりガーリィでカワイイ写真がいっぱいです。森に行ってキャンプしたくなりますね。ハングル語で書かれているので読めませんが。。。by K

#老松 夏柑糖2013-07-27

We were given "NATSUKANTOU" made by OIMATSU as a souvenir. OIMATSU is a famous long-established store of a Japanese cake in KYOTO. Becouse "NATSUKANTOU" is very quality sweets, we can't eat it easily. Its ingredients has only Japanese summer orange (called "NATSUMIKAN") gathered in Hagi, Yamaguchi. I am very happy when I can eat tasty sweets !
老松さんの夏柑糖を頂きました。高級なので庶民はなかなか食べれるものではございません。夏柑糖は夏みかん(原産地は萩だそうですが産地が減ってきているそうです)のみを使われているそうで、とても爽やかなゼリーです。夏にこんな美味しいお菓子を食べれるなんて幸せ。by K